Dodałem dzisiaj nową funkcję do symulatora, zasugerowaną przez Rexerexa - wskaźnik czasu, jaki upłynął daleko od czarnej dziury. Dzięki temu można obserwować, jak zmienia się jego upływ w zależności od bliskości czarnej dziury i prędkości statku.
Szerszy opis zjawiska można znaleźć na stronie projektu.